www.eximagen.es
Registrate y elimina parte de la publicidad


BUSCADOR EXVAGOS

Lectores electrónicos, Tutorial básico de Sigil, Sigil es un editor/creador WYSIWYG


Retroceder   ExVagos. > Zona ¡A por ello! > Ebooks > Lectores electrónicos


Tutorial básico de Sigil

Respuesta
 
LinkBack Herramientas Desplegado
 
#1  
Antiguo 02-Apr-2010, 12:36
Avatar de kiermel
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: November-2008
Ubicación: Málaga
Mensajes: 354
Gracias: 408
Le dieron las gracias 3.017 veces en 326 Posts
Medalla Gutenberg 
Post Tutorial básico de Sigil

Sigil es un editor/creador WYSIWYG y de código, de archivos ePub. Es gratuito y multiplataforma (Mac, Windows y Linux).

Página Web:
La última versión estable es la 0.1.9 y es de la que he hecho una traducción de un tutorial básico. Para aprender a manejarse y hacerse una idea del programa.

Tutorial básico de Sigil:
__________________________________________________ _________

Y aquí está el tutorial de la versión 0.2.0 en inglés, y traducido por google en español:
__________________________________________________ _________

Aviso que si van a la sección de descargas, verán que hay una versión beta: 0.2.0 beta 3:
Esta es un cambio importante en Sigil, mucho más ágil y con navegador por los distintos archivos dentro del ePub.

Un vistazo rápido en vídeo (youtube) a la 0.2.0 beta 3. Lo acabo de subir:
Otro vídeo:
__________________________________________________ _________

Descargas versión 0.2.3 final:
Mac:
Sigil-0.2.3-Mac-Package.dmg
Windows:
Sigil-0.2.3-Windows-Setup.exe
Linux:
Sigil-0.2.3-Linux-x86-Setup.bin
Sigil-0.2.3-Linux-x86_64-Setup.bin
The third beta of Sigil 0.2.0 has just been released. Here are the release notes:

* added two new WYSIWYG actions that work for both Views: "Insert SGF Chapter Marker" which inserts the old SGF horizontal rule chapter breaking marker and "Split On SGF Chapter Markers" which splits the current chapter according to the placement of these markers (issue #262)
* chapter splitting now works in Code View
* fixed an issue with Sigil adding "xmlns='http:'" to every element when performing a chapter break operation (issue #313)
* fixed a rare issue with false spaces being inserted into words during import (issue #139)
* added a confirmation dialog for removing items in the Book Browser (issue #306)
* fixed an issue with the line number area overlapping the text in the Code View
* made Sigil remove the CSS cruft WebKit was adding to the "body" element
* fixed an issue with spaces in filenames causing bad anchor element path updates
* fixed an issue with spaces in filenames not being URL encoded in "href" and "src" attributes in the OPF and NCX files
* fixed an issue with spaces in filenames causing invalid IDs (issue #301)
* fixed a regression causing Sigil to crash when importing HTML files that reference resources that don't exist on disk
* Tidy now converts all uppercase attributes to lowercase; mixed-case attributes are left as is
* fixed an issue with Tidy choking on uppercase attribute names

The beta process is taking substantially longer than I expected. This is mostly because I have less time to work on Sigil than I expected to have, but it’s also because of a huge number of suggestions and bug reports contributed by users since the process began. I can’t thank you all enough, Sigil is better for it.
Some of the feature requests have surprised me, but in a good way. The long awaited SGF chapter markers and splitting are now finally in, so I hope you all put it to good use (and report bugs if you find any).
Epub-wide search&replace is still MIA since I’ve yet to figure out a way to do it that doesn’t suck. I’m not satisfied with the approaches I’ve tried. But I’ll figure it out, don’t worry.
The next three weeks will see little development activity for Sigil since I’m heading into another round of university exams.

________________________________________________

Para seguir añadiendo contenidos a este hilo, he encontrado estos tutoriales que os puede ayudar. La guía está basada en Sigil 0.2

Contenido del documento:

» Introducción.
» Creando nuestro primer e-book.
» Primero: Breve descripción de la ventana del programa.
» Segundo: Creando Metadatos.
» Tercero: Creando nuestra Tabla de contenido (TOC).
» Cuarto: Creando un nuevo capitulo a nuestro e-book.
» Quinto : Insertando una imagen.
» Sexto : Guardando nuestro e-book.

Descarga en PDF (muchos sitios):
________________________________________

Tutorial básico Sigil 0
Autor: Fausto
Formato: docx
________________________________________

Y como colofón el Blog de LARDT, con una enorme cantidad de información en artículos sobre ePub y Sigil, aparte de otras cosas, siempre relacionado con los e-Libros..
Hay artículos sobre trabajar directamente con el código en Sigil y las expresiones regulares a usar. ¡Imprescindible!

Última edición por kiermel; 11-Jul-2010 a las 11:22. Razón: Agregar otro tutorial de la 0.2
Responder Citando
Los siguientes 19 Usuarios le dieron las Gracias a kiermel por este Post:
ajaxleon (18-May-2010), anabelee (06-Apr-2010), blanca_luz (07-Apr-2010), chagi (13-Sep-2010), EGCASTILLO67 (09-Apr-2010), glykeria (30-Aug-2010), gonbla44 (06-Apr-2010), jala (02-Apr-2010), Joserri (15-Nov-2011), Lord Jim (03-Apr-2010), martexxx (02-Apr-2010), MeigaMeg (08-Feb-2011), nachoap (02-Apr-2010), Peto (07-Apr-2010), remona (21-Aug-2010), RIP (03-Apr-2010), rufuss (02-Apr-2010), sabinera (07-May-2011), SoyYoOtraVez (28-Mar-2012)
 
#2  
Antiguo 03-Apr-2010, 09:44
Avatar de RIP
RIP RIP está desconectado
Miembro activo
 
Fecha de Ingreso: January-2010
Mensajes: 176
Gracias: 418
Le dieron las gracias 664 veces en 127 Posts
Predeterminado Respuesta: Tutorial básico de Sigil

Yo tengo una versión más antigua de Sigil pero no sabía que podía abrir un archivo html con él, creía que sólo abría los archivos que ya están en epub

Voy a probar. Gracias.
Responder Citando
El siguiente usuario le dio las gracias a RIP por este post:
Peto (07-Apr-2010)
 
#3  
Antiguo 03-Apr-2010, 09:53
Avatar de RIP
RIP RIP está desconectado
Miembro activo
 
Fecha de Ingreso: January-2010
Mensajes: 176
Gracias: 418
Le dieron las gracias 664 veces en 127 Posts
Predeterminado Respuesta: Tutorial básico de Sigil

¡Vaya! Lo he intentado, pero ni siquiera me abre el archivo... ¿Puede ser porque el libro que he pasado a html para poder abrirlo tiene varias imágenes?
Responder Citando
El siguiente usuario le dio las gracias a RIP por este post:
Peto (07-Apr-2010)
Sponsored Links

Recuerda, haciendo clic en la publicidad no abandonas el Foro :)

 
#4  
Antiguo 03-Apr-2010, 15:22
Avatar de kiermel
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: November-2008
Ubicación: Málaga
Mensajes: 354
Gracias: 408
Le dieron las gracias 3.017 veces en 326 Posts
Medalla Gutenberg 
Predeterminado Respuesta: Tutorial básico de Sigil

Si que abre HTML, lo acabo de probar con la 0.2.0 beta 3. Lo que pasa es que no lo hace muy bien, por lo menos con el archivo que he probado. En sus especificaciones indica que abre txt, htm, html y xhtml además de ePub.

Yo es que no suelo abrir HTML con Sigil. Yo uso otros programas para pasar a ePub, y Sigil solo lo uso para darle los últimos retoques al archivo ePub.

Seguiré experimentando.

NOTA: Pueder usar Atlantis o Calibre para convertirlo a ePub y después abrirlo con Sigil para afinarlo.

Última edición por kiermel; 03-Apr-2010 a las 15:54.
Responder Citando
Los siguientes 2 Usuarios le dieron las Gracias a kiermel por este Post:
Peto (07-Apr-2010), RIP (03-Apr-2010)
 
#5  
Antiguo 03-Apr-2010, 15:30
Avatar de RIP
RIP RIP está desconectado
Miembro activo
 
Fecha de Ingreso: January-2010
Mensajes: 176
Gracias: 418
Le dieron las gracias 664 veces en 127 Posts
Predeterminado Respuesta: Tutorial básico de Sigil

El problema son las imágenes... Con ellas no me abre los html. Lo acabo de comprobar

Pero gracias
Responder Citando
El siguiente usuario le dio las gracias a RIP por este post:
Peto (07-Apr-2010)
 
#6  
Antiguo 03-Apr-2010, 17:04
Avatar de kiermel
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: November-2008
Ubicación: Málaga
Mensajes: 354
Gracias: 408
Le dieron las gracias 3.017 veces en 326 Posts
Medalla Gutenberg 
Predeterminado Respuesta: Tutorial básico de Sigil

La verdad es que hacer desde cero un ePub con Sigil es trabajoso. Prueba a hacer primero la conversión con Calibre o Atlantis a ePub y después lo editas en Sigil. Es mucho más cómodo y te quitas de problemas.

Te cuento los pasos que hago para crear ePub y FB2:

1 - Abro en Word y edito el archivo para corregir errores, poner capítulos si no lo estuvieran y poner la portada al comienzo del libro. Una vez dejado a tu gusto, al paso siguiente.

2 - Abro el archivo con Atlantis o Calibre y lo convierto en ePub. En Calibre puedes arreglarle los metadatos si no están bien. Si vas a usar Calibre, no abre doc, así que mejor convertirlo a ODT o RTF.

3 - Lo abro con Sigil y termino de arreglar los últimos detalles.

4 - Abro el ePub con Adobe Digital Editions a ver si se ve correcto, y si los capítulos y portadas están en su sitio.

Para pasar a FB2 lo hago con Openffice y la extensión ooofbtools.

Aquí puedes ver uno que he hecho esta tarde en ePub y FB2:

Y aquí en FB2:

Responder Citando
Los siguientes 8 Usuarios le dieron las Gracias a kiermel por este Post:
ajaxleon (22-Aug-2010), anabelee (06-Apr-2010), blanca_luz (05-Dec-2010), EGCASTILLO67 (09-Apr-2010), Frasierfan (14-Apr-2010), Oskiu (13-Jun-2010), Peto (07-Apr-2010), RIP (03-Apr-2010)
Sponsored Links

Recuerda, haciendo clic en la publicidad no abandonas el Foro :)

 
#7  
Antiguo 03-Apr-2010, 18:57
Avatar de RIP
RIP RIP está desconectado
Miembro activo
 
Fecha de Ingreso: January-2010
Mensajes: 176
Gracias: 418
Le dieron las gracias 664 veces en 127 Posts
Predeterminado Respuesta: Tutorial básico de Sigil

¿Con qué programa abres el fb2 para visualizarlo en el ordenador? Yo he pasado algún archivo a fb2 con tu sistema (el de Open Office) pero no visualizo las imágenes (sólo los cuadros donde deberían ir) y no me mantiene los saltos de página...

¿Cómo consigues ese resultado tan bueno?
Responder Citando
El siguiente usuario le dio las gracias a RIP por este post:
Peto (07-Apr-2010)
 
#8  
Antiguo 04-Apr-2010, 15:58
Avatar de kiermel
Colaborador
 
Fecha de Ingreso: November-2008
Ubicación: Málaga
Mensajes: 354
Gracias: 408
Le dieron las gracias 3.017 veces en 326 Posts
Medalla Gutenberg 
Predeterminado Respuesta: Tutorial básico de Sigil

Como puedes ver en mi firma uso Mac. No uso Windows. Así que el programa que uso para ver los Fb2 en Mac es el BookReader que es solo para Mac.

Yo creo los FB2 casi siempre en OpenOffice con la extensión ooofbtools, y lo hace muy bien, con sus imágenes y capítulos. No se el motivo de que no te salgan imágenes, puede ser que lo tengas mal configurado.

Te pongo una captura de como tengo configurado ooofbtools (1.14):

Página Web de ooofbtools:

Última edición por kiermel; 04-Apr-2010 a las 16:32. Razón: Añadir más datos
Responder Citando
Los siguientes 5 Usuarios le dieron las Gracias a kiermel por este Post:
anabelee (06-Apr-2010), Oskiu (13-Jun-2010), Peto (07-Apr-2010), rdaneel_o (29-Jun-2011), RIP (04-Apr-2010)
 
#9  
Antiguo 06-Apr-2010, 10:58
Avatar de RIP
RIP RIP está desconectado
Miembro activo
 
Fecha de Ingreso: January-2010
Mensajes: 176
Gracias: 418
Le dieron las gracias 664 veces en 127 Posts
Predeterminado Respuesta: Tutorial básico de Sigil

La verdad es que ni siquiera se parece a la ventana que me sale a mí cuando abro esa herramienta de office pero le echaré una visual...

Al final he probado las dos versiones de epub y me funciona mejor la última (la que tiene una beta en el nombre)
Responder Citando
Sponsored Links

Recuerda, haciendo clic en la publicidad no abandonas el Foro :)

 
#10  
Antiguo 07-Apr-2010, 19:07
Avatar de Peto
Moderador Ebooks
 
Fecha de Ingreso: December-2008
Ubicación: Entre montes, en Euskadi
Mensajes: 1.893
Gracias: 4.716
Le dieron las gracias 8.296 veces en 1.569 Posts
Trofeo Resistencia Medalla Gutenberg 
Predeterminado Respuesta: Tutorial básico de Sigil

Buen trabajo Kiermel
Responder Citando
Respuesta


Marcadores

Etiquetas
basico, sigil, tutorial

Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado
Trackbacks are Activado
Pingbacks are Activado
Refbacks are Desactivado


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.6.0
Exvagos es marca registrada.