 |  |
| ||
| |||||||
 |
| | LinkBack | Herramientas | Desplegado |
13-Apr-2010, 16:01
| ||||
| ||||
 Respuesta: Dando formato a fichero FB2: Trucos, consejos, preguntas, dudas... Sí, es un Energy y no me suena lo del silabeo. Pruebo lo que me dices de definir el párrafo y te cuento. En cuanto a lo otro, sólo he probado lo de los capítulos y me sale con lo de section y poniendo el "title". Lo que dijiste de definir los estilos... es que metí la gamba y en lugar de ponerlo arriba del todo, lo puse después del nombre del libro y toda esa información y no me salía. Luego me di cuenta y lo puse al principio después de la especificación de Fictionbook, pero no lo he comprobado todavía. Lo haré en cuanto rehaga los estilos. Ya te iré contando. Pero te pido que perdones mi lenguaje no específico que intentaré suplir con explicaciones... y prometo no decir "cacharro", "cosita" y otros términos ajenos al lenguaje informático   |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a sihayazgz por este post:
| ||
Jaleb (14-Apr-2010) | ||
| Sponsored Links |
Recuerda, haciendo clic en la publicidad no abandonas el Foro :) |
|
19-Apr-2010, 16:15
| |||
| |||
| Respuesta: Dando formato a fichero FB2: Trucos, consejos, preguntas, dudas... Muchas gracias Jaleb  Perdona que no te he contestado hasta ahora, acabo de llegar de viaje. Tienes toda la razón del mundo, me estoy complicando la vida un montón. Eres muy amable por darme tantas explicaciones.  Un saludo. |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a catiest por este post:
| ||
Jaleb (20-Apr-2010) | ||
|
23-May-2010, 18:54
| |||
| |||
| Respuesta: Dando formato a fichero FB2: Trucos, consejos, preguntas, dudas... Ya no sé que pasa, pero he escaneado "La venganza de los dioses" y no puedo pasarlo ni a fb2 ni a epub, hay un error o muchos  pero solo me convierte la mitad del libro.Si quieres decirme que he hecho mal, te lo agradecería, aquí está el enlace: ExVagos. > Zona ¡A por ello! > Ebooks > Apartado general La venganza de los dioses - Christian Jacq |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a catiest por este post:
| ||
Jaleb (24-May-2010) | ||
|
23-May-2010, 21:04
| |||
| |||
| Respuesta: Dando formato a fichero FB2: Trucos, consejos, preguntas, dudas... Lo he pasado a html y lo he arreglado, pudiendo así pasarlo a fb2. Gracias de todas maneras y perdona la molestia. |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a catiest por este post:
| ||
Jaleb (24-May-2010) | ||
| Sponsored Links |
Recuerda, haciendo clic en la publicidad no abandonas el Foro :) |
|
24-May-2010, 17:24
| |||
| |||
Respuesta: Dando formato a fichero FB2: Trucos, consejos, preguntas, dudas...  . De todas maneras le he echado un vistazo a tus ficheros, por aquello de la curiosidad de saber lo que te podía estar pasando. No sé que programas estabas usando para la conversión, pero a mí no me ha dado problemas de conversión utilizando tu DOC con el BookDesigner para FB2 y ese mismo DOC guardado como RTF para el Calibre (que por lo que veo es el programa que tú utilizas para los EPUB, aunque a mí no me gusta como hace las cosas ese programa) para el EPUB, al menos el texto lo tomaba completo, que tampoco he revisado a fondo el resultado, sí que está hasta el capítulo final. Ni idea de lo que te podía estar pasando.Otro tema que no tiene que ver son eso sino con el DOC, me han llamado la atención algunas de las cosas que haces, que no tengo muy claro si son consecuencia de algo deseado por ti o es que no tienes muy claro como funcionan determinadas cosas con el Word. Si es cuestión de gustos personales, eso cada uno tiene los suyos y yo en eso ni entro ni salgo, pero hay cosas que me han parecido un poco raras. Dos ejemplos: que utilices una imagen para hacer la letra capital en vez de usar la opción que trae el Word para eso y que por cierto funciona bastante bien (aparte de que ese primer párrafo del capítulo lo tienes como un cuadro de texto, lo cual me llama también la atención). Lo otro es que no uses la función de notas a pie de página sino que es un texto que aparece en mitad de la narración. No sé, no acabo de entender este tipo de cosas, si es deseado, pues nada, pero si es un problema de que no tienes muy claro como hacerlo, a mí no me supone ningún problema el ayudarte con esos detalles. Saludos |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a Jaleb por este post:
| ||
catiest (24-May-2010) | ||
|
24-May-2010, 19:05
| |||
| |||
| Respuesta: Dando formato a fichero FB2: Trucos, consejos, preguntas, dudas... No, todas esas cosas no las hago por gusto. Escaneo con el Abby FineReader 9.--- multilenguaje y me lo hace él, quiero decir, que las letras iniciales tan grandes, las adquiere como imágen y todo eso. Ahora estoy probando escaneando todo el libro seguido y parece que hay menos problemas, pero en el caso de las iniciales grandes, las sigue tomando como imágen, etc Lo del pie de página, la verdad es que no sé como va. Pero entre nosotros, te diré, que para mi, los quito, me molesta que me aclaren cosas sobre un tema del libro, cuando la mayoría de veces, las puedes deducir tu mismo, soy así de rara Pero si me lo quieres explicar, te lo agradeceré, porque si está en el libro que escaneo, lo pongo, porque a la mayoría de gente, les gusta leerlos.Sobre lo del word, estás en lo cierto que no lo domino, solo lo justo de cuando estudiaba. Para terminar, si que podría ser el bookdesigner que utilizo, bueno es que los escaneos y pasarlo a fb2 y todo eso lo hago en otro ordenador, así que seguramente será ese el problema, porque siempre acabo pasándolos en este ordenador, porque en el otro me dan errores, tendré que mirarmelo. Por cierto, a mi tampoco me gusta como quedan los epub, he probado el Atlantis, pero no me aclaro. Si me dijeras algún programa que a ti te vaya bien, también te lo agradeceré Y solo para aclarar todas estas disculpas, te diré, que me bajé el programa Abby ...., pero no tenía ni idea de como funcionaba todo esto, voy haciendo pruebas. Por ejemplo, hoy he escaneado todo un libro entero (370 páginas), con muchas imágenes, y ya lo estoy arreglando, es todo un mérito para mi, porque antes lo hacía por partes, cada 100 páginas, más o menos y era caótico. Bueno, no me enrrollo más, que si me quieres dar alguna explicación, no me vendría nada mal  Muchas gracias por tu paciencia y perdón por molestarte tanto. Un saludo muy cordial. |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a catiest por este post:
| ||
Jaleb (25-May-2010) | ||
|
25-May-2010, 18:06
| |||
| |||
| Respuesta: Dando formato a fichero FB2: Trucos, consejos, preguntas, dudas... A ver, empiezo con lo del Word. Yo sigo trabajando con la versión 2000, si tienes otra versión puede que las cosas no se encuentren exactamente en el mismo sitio, pero no debería ser difícil de localizar. La opción de Letra capital se encuentra en el menú Formato. Dándole ahí se te abrirá una serie de opciones que tendrás que aplicar a la primera letra del párrafo (número de líneas que debe ocupar, distancia del texto, etc...), verás que es algo bastante sencillo de hacer. Las notas a pie de página están en el menú Insertar, ahí está Notas al pie, te vas al final de la palabra donde quieres poner la nota, le das a la opción del menú y se te abre un cuadro de diálogo en el que tienes varias opciones, si quieres usar un nº para identificarla, un símbolo, etc... Cuando le des a aceptar te irás al final de la página y sólo tienes que escribir o pegar el texto que corresponda a la nota y ya tendrás una nota enlazada con la parte en el texto en que aparece. Vamos que no hay mucho misterio en estas cosas una vez sabes como funcionan. Sobre el Abby FineReader, tu problema es que tienes seleccionada la opción de que el resultado se parezca lo más posible a la página original del libro, eso hace que el OCR tome muchas decisiones equivocadas con la intención de preservar la apariencia del texto escaneado. Quizá sería conveniente que fueras a las opciones de configuración y cambiases alguna cosa. Ahora mismo no sé como se llaman exactamente esas opciones en la versión 9, pero en la 10 puedes teclear Ctrl+Mayús+O o seguir el camino Herramientas->Opciones->pestaña Guardar->pestaña RTF/DOC/DOCX ahí hay un cuadro desplegable llamado Conservar distribución con 4 opciones: Copia exacta/Copia modificable/Texto con formato/Texto sin formato, yo tengo seleccionada Texto con formato, me mantiene cursivas, negritas, versales pero p. ej. en caso de la letra capital me la dejaría como una letra normal. En fin, habría muchas más cosas, p. ej. yo no escaneo desde el OCR sino aparte, pero eso sería más para una especie de tutorial bastante largo. Para epub utilizo un programita que se llama epubgen, de hecho es una utilidad mínima programada en java sin casi opciones. Una vez tengo el FB2 hecho lo arrastro hasta la ventana de ese programa (o copio y pego el fichero FB2) y me da un epub muy limpio de código que luego afino con el Sigil con 4 retoques personales que no suelen llevarme más de 5 o 10 minutos. El Atlantis también genera un epub muy limpio e intenta calcar (y acostumbra a conseguirlo) el doc como epub. He probado con tu fichero doc, el arreglado para conversión, y he visto que tiene el problema (entre otros) de un montón de saltos de sección generados por al Abby que el Atlantis convierte (con buen criterio) en saltos de página, lo que da un resultado no deseado. Ah sí, para hacer un epub en Atlantis tienes que ir al menú File->Save Special->Save As eBook, no sé si ya lo sabías pero por si acaso...  No sé si me dejo algo pero es que ya me he cansado de teclear    |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a Jaleb por este post:
| ||
catiest (25-May-2010) | ||
| Sponsored Links |
Recuerda, haciendo clic en la publicidad no abandonas el Foro :) |
|
25-May-2010, 20:36
| |||
| |||
| Respuesta: Dando formato a fichero FB2: Trucos, consejos, preguntas, dudas... Me has aclarado un montón de cosas, me lo tendré que imprimir, porque de memoria no me acordaré de todo. Hoy he probado con Atlantis, con un doc limpito y tal y creo que me han quedado bien, al menos a mi me gustan los epub que se han creado En lo del Abby tienes razón, intenta parecer al máximo lo que escanea, lo que lleva un montón de problemas. Le cambiaré lo que me dices, porque si que recuerdo que tiene estas opciones. Haré los cambios oportunos y ya te explicaré como ha ido. Muchísimas gracias y siento que se te hayan cansado los dedos de teclear, diles que también les estoy muy agradecida, a ver si se relajan un poco. Un abrazo. |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a catiest por este post:
| ||
Jaleb (02-Jun-2010) | ||
|
29-May-2010, 22:11
| |||
| |||
| Respuesta: Dando formato a fichero FB2: Trucos, consejos, preguntas, dudas... He hecho los cambios que me dijiste y genial!!! Me ha resultado mucho más fácil corregir el libro y con resultados mucho mejores, en mi humilde opinión Muuuchas gracias. |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a catiest por este post:
| ||
Jaleb (02-Jun-2010) | ||
|
07-Aug-2010, 21:08
| |||
| |||
| Respuesta: Dando formato a fichero FB2: Trucos, consejos, preguntas, dudas... decirme si se pueden convertir ficheros .Irf en Fb2, Epub, World o Pdf? Tengo un Papyre y no puedo verlos. Muchas gracias de antemano. |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a Palino por este post:
| ||
Jaleb (31-Aug-2010) | ||
| Sponsored Links |
Recuerda, haciendo clic en la publicidad no abandonas el Foro :) |
|
| Marcadores |
| Etiquetas |
| consejos, dando, dudas..., fb2:, fichero, formato, preguntas, trucos |
| Herramientas | |
| Desplegado | |
| |
Mode Lineal
