| ||
| |||||||
| Esp Películas hasta 1979 Cine para cinéfilos |
|
| | LinkBack | Herramientas | Desplegado |
| | ||||
| ||||
| Estambul TÍTULO ORIGINAL: Journey Into Fear AÑO: 1943 DURACIÓN: 70 min. PAÍS: USA DIRECTOR: Orson Welles, Norman Foster GUIÓN: Orson Welles & Joseph Cotten (Novela: Eric Ambler) MÚSICA: Roy Webb FOTOGRAFÍA: Karl Struss (B&W) REPARTO: Joseph Cotten, Dolores del Rio, Orson Welles, Everett Sloane, Ruth Warrick, Agnes Moorehead, Jack Moss PRODUCTORA: RKO Radio Pictures Sinopsis: Howard Graham, un ingeniero norteamericano experto en armamento, llega a un hotel de Estambul, acompañado de su esposa y, esa misma noche, en una sala de variedades, sufre un atentado. El coronel Haki, de la policía secreta turca, le advierte que Peter Bana, un asesino a sueldo de la Gestapo, anda tras él; para garantizarle la seguridad, le obliga a zarpar en un barco con destino a Batumi, donde podrá reencontrarse con su esposa. Howard sube al barco, en el que viajarán otras personas de dudosa identidad... además del siniestro Banat. (FILMAFFINITY) Comentario: Se nota, se nota… Como es sabido, Orson Welles irrumpió con la fuerza de un tifón en el Hollywood de la era dorada. En 1940, la RKO le había dado carta blanca para hacer la película que él quisiera, con quien quisiera y de la manera que quisiera. Un caso insólito para un artista joven (25 años), con mucha reputación en el teatro y la radio, pero sin experiencia en cine. De ese baño de libertad creativa nació Ciudadano Kane (Citizen Kane, 1941), una de las películas más influyentes de la historia. Pero fue también su espada de Damocles: el cine americano, tan rígidamente controlado por magnates y estudios, no estaba preparado para recibir a una personalidad tan rebosante de genio y megalomanía como Welles. Y empezó el calvario. En 1941, el cineasta ponía en marcha la maquinaria para la confección de su segundo largometraje, El cuarto mandamiento (The magnificent Ambersons, 1942), al tiempo que su cabeza era un almacén de proyectos futuros. Uno de ellos, It’s all true, un documental de cuatro episodios que habría de rodarse en diversos puntos de México y Brasil. Welles envió a Norman Foster al país de los mariachis, para buscar localizaciones y comenzar a rodar, siguiendo siempre sus instrucciones. Fue entonces cuando la RKO, para espesar todavía más la intensa actividad wellesiana, le ofreció dirigir la adaptación de una novela de Eric Ambler, Journey into fear, un exótico thriller de espionaje ambientado en Turquía cuyo guión firmarían el propio Welles y su fiel amigo el actor Joseph Cotten, protagonista de Ciudadano Kane y El cuarto mandamiento. Para Journey into fear contaría de nuevo con algunos de los actores de su cantera: Agnes Moorehead (la madre de Kane y la tía Fanny de El cuarto mandamiento), Everett Sloane y Ruth Warwick (respectivamente Mr. Bernstein y la primera esposa de Kane en Ciudadano Kane) y el citado Joseph Cotten, además de la actriz Dolores del Río (a quien por aquellas fechas estaba unido Welles sentimentalmente) y de su propio socio, Jack Moss, que aceptó encarnar a Peter Banat, el obeso y sombrío asesino a sueldo permanentemente acompañado de un gramófono que pincha discos rayados. Welles se autoadjudicó el rol de coronel de la policía secreta turca, el pintoresco Haki, al que otorgó rudeza y humanidad en dosis equitativas. Dado que la filmación de Journey into fear coincidía todavía con la de El cuarto mandamiento, Welles llamó a Foster para que se encargara de la dirección, dejando It’s all true temporalmente interrumpida. Welles alternaba el rodaje de la crónica de los Amberson durante el día y el del thriller de espías por la noche. Con muchas prisas: debía partir hacia Río de Janeiro para dirigir un episodio de It’s all true. Desde el momento en que puso sus pies en Brasil, las malas noticias se acumularon: la RKO había decidido remontar el final de El cuarto mandamiento, cortar a la brava el metraje de Estambul, suspender el rodaje de It’s all true y prescindir de sus servicios. En el voluminoso Ciudadano Welles, libro-entrevista de Peter Bogdanovich, el autor de Campanadas a medianoche sostiene que, para que su despido tuviera justificación, la RKO condenó de antemano sus filmes al fracaso. El cuarto mandamiento se estrenó sin publicidad y Estambul fue relegada a un producto de serie B. (En lo tocante a It’s all true, valga decir que todo el material rodado fue rescatado y restaurado en 1994 y presentado en diversos festivales internacionales). Vista hoy la versión de 69 minutos de Estambul (frente a los 91 de su duración original), se nota sobremanera su aligeramiento, pero también la profunda carga wellesiana contenida en sus imágenes. Welles diseñó a conciencia la película, escogió un fotógrafo de gran expresividad (Kart Struss, el operador de la soberbia Amanecer, de Murnau, que elaboró una fotografía muy afín, en su profusión de claroscuros, sombras y oscuridad amenazante, a la corriente estética de Ciudadano Kane) y controló hasta el último detalle la puesta en escena de esta pesadilla kafkiana que tiene algo de hitchcock (el ciudadano corriente atrapado en una confusa intriga que pone en peligro su pellejo). El tenso climax, un duelo nocturno en la fachada de un hotel, tiene la textura propia del mejor Welles y prefigura el legendario desenlace, en lo alto de un campanario, de El extranjero (The stranger, 1946), la película que el cineasta rodaría a continuación a instancias del productor Sam Spiegel. Y ya fuera Welles, Foster o Struss quien la concibiera, permanece inolvidable la secuencia del ascenso a cubierta, por la escalera, de Cotten y Del Río, contemplados por una cámara que se eleva con majestuosa elegancia mientras la banda sonora, a través de un disco rayado que suena desde algún camarote, nos informa de la presencia del villano Banat en el barco. Y es que, pese a las vicisitudes de su producción, Estambul (objeto de un remake canadiense en 1975, dirigido por Daniel Mann y protagonizado por Sam Waterston, Yvette Mimieux y Zero Mostel) destila el aroma de un clásico en toda regla. Finalizada su odisea con la RKO, con la mencionada The stranger daría comienzo una nueva etapa en la filmografía del maestro, no menos azarosa, accidentada y trufada de obras incompletas: a la industria del cine los genios siempre le sentaron incómodos. |
| Los siguientes 71 Usuarios le dieron las Gracias a rutherford por este Post: | ||
1A2B3C4D (15-Dec-2010), a.l.b.e.r.t.o (25-Jul-2011), agustinmedero (31-May-2009), ALAYUMDELES (24-Jul-2010), alice22mg (05-Nov-2011), ALSAMAN69 (02-Dec-2011), aquiles_jm (23-Oct-2011), astatim (05-May-2009), balda22 (02-Aug-2009), bamorviu (12-Dec-2011), barrytashian (21-Oct-2011), benajarafe69 (21-Oct-2011), Bihor (05-Mar-2010), boddhikarma (30-Apr-2009), Byron_ (24-Oct-2011), capfear (13-Mar-2010), carbec (26-May-2009), chibogart (15-Oct-2011), ChicoSalami (01-May-2009), Clearwater (14-Feb-2011), comodios (29-May-2009), darhi (03-Mar-2010), Daviher (04-May-2009), diogen (30-Apr-2009), Dirtygollum (15-Sep-2009), enmazkarado (11-Nov-2010), espanoleitor (22-Oct-2011), Euria (26-Jun-2011), Fahrenheit_451 (04-May-2009), fihermic (02-Apr-2010), francis1959 (26-Jun-2011), franesvi (07-Aug-2010), gimano (31-May-2009), Gioanna (03-Mar-2010), gumersindal (15-Aug-2010), h5000 (24-Oct-2011), himilce247 (25-Mar-2010), jan6969 (26-Jun-2011), Johnny123 (26-Jan-2012), Josep_65 (23-Mar-2010), MANU ZARAGOZA (02-Nov-2009), Mateos (23-Oct-2011), Mediterraneo08 (27-Jun-2011), melquiades (23-Oct-2011), Mosca43 (23-Jun-2010), mperera (03-Dec-2010), narcolepsico (30-Apr-2009), pachel (01-May-2009), pacopalacios (06-Aug-2010), patonura (21-Jun-2009), pedritopin (14-Apr-2010), pedroto (26-Jan-2012), pepe2484 (23-Feb-2010), pimpinelaescarlata (11-Jan-2011), Pitu133 (11-Mar-2010), rafa1975 (25-May-2010), raq37 (03-Dec-2010), riuet (31-Jan-2010), salazar (01-May-2009), Sally38 (22-Oct-2011), santyjazz (30-Apr-2009), seneca2 (24-Oct-2011), SerbioTulio (30-Apr-2009), solkanar2 (08-Oct-2010), suncheese (04-Apr-2010), sylar19 (15-May-2012), tropovero (06-Mar-2010), tucopacifico (29-Dec-2011), xavpi (28-Apr-2011), yonestid (13-Jul-2011) | ||
| | ||||
| ||||
| Sacar las mayúsculas otra vez: GRACIAS Rutherford. |
| Los siguientes 3 Usuarios le dieron las Gracias a boddhikarma por este Post: | ||
| | ||||
| ||||
| No las merecen, amigo boddhikarma. Ya somos dos los que pensamos que uno de los grandes genios del cine es Orson Welles. Además esta película, adrede, la he titulado mal ( ): en todas partes ponen únicamente como director a Norman Foster, menos en Filmaffinity que ponen: DIRECTOR: Norman Foster, Orson Welles. ( ).Y yo, en plan maligno he cambiado el orden... porque al verla te das cuenta de que Welles está presente en casi toda la película. Algo así como en El tercer hombre... Un cordial saludo |
| Los siguientes 3 Usuarios le dieron las Gracias a rutherford por este Post: | ||
| Sponsored Links |
Recuerda, haciendo clic en la publicidad no abandonas el Foro :) h3> |
| | ||||
| ||||
| Con esta peli me pasa una cosa curiosa, la oigo pero no la veo. ¿Le pasa a alguien más? |
| | ||||
| ||||
| Prueba con el VLCPlayer o con el BSPlayer... son los que tienen todos los codecs (o cono se llamen esas cosas) Un saludo cordial amigo pepe. |
| | ||||
| ||||
| Gracias por el aportazo! |
| Los siguientes 2 Usuarios le dieron las Gracias a Apocalyptus por este Post: | ||
Euria (26-Jun-2011), rutherford (26-Jun-2011) | ||
| Sponsored Links |
Recuerda, haciendo clic en la publicidad no abandonas el Foro :) h3> |
| | |||
| |||
| |
| | ||||
| ||||
| Un saludo. |
|
El siguiente usuario le dio las gracias a rutherford por este post:
| ||
benajarafe69 (21-Oct-2011) | ||
| | |||
| |||
| Gracias por tu atención. |
| Sponsored Links |
Recuerda, haciendo clic en la publicidad no abandonas el Foro :) h3> |
| | ||||
| ||||
| Respecto a Subtitle Workshop -es muy sencillo de utilizar- lo puedes descargar en la tira de sitios. Es gratis, por supuesto, Por ejemplo Un saludo |
| Los siguientes 3 Usuarios le dieron las Gracias a rutherford por este Post: | ||
![]() |
| Marcadores |
| Etiquetas |
| 1943;, dual;, dvdrip;, estambul, negro;, orapidshareon, se], welles, [cine |
| Herramientas | |
| Desplegado | |
| |